So schnell kann’s gehen: Im letzten Heft mal kurz anmerken, daß die „Kaltes Klares Wasser“-Version so übel nicht ist, und in diesem hab ich schon den Longplayer an der Backe kleben. Denn neben den Maxi-Remixern wollen gleich so viele andere Verdächtige aus verschiedensten elektronischen Umfeldern ihren Senf zu Malaria!-Klassikern ablassen, daß es gleich für ein ganzes Album gereicht hat. Das Wasser fließt gleich dreimal (neben der sexy ChicKs On Speed-Version dürfen noch Vocoder-Wassermann Wolfgang Voigt und DJ Koze ran), doch auch andere Songs kommen zu frischpolierten Ehren. So verpaßt The Orb-Spezi Thomas Fehlmann „Your Turn To Run“ ein angemessen gehetztes Techno-Gewand, Dr. Motte hat auf „How Do You Like My New Dog“ den Loveparade-Bollerwagen zu Hause gelassen, und der gemeine KZ-Song „Geh duschen“ wird in der gefriertrockenen Schockbehandlung durch Alter Ego noch um einiges unheilvoller und bedrohlicher. Dagegen hat Barbara Morgenstern gegenüber der Maxi nichts dazugelernt, und Atom Heart ist sicher bei der todkranken Fusion von Kraftwerk-Hits und lateinamerikanischen Standardtänzen besser aufgehoben. Trotzdem ist „Versus“ ein kurzweiliges, kühles Konglomerat von Interpretationen geworden, das den Erreger geschickt unter Raumtemperatur hält. Mal sehen, was noch so im Kühlschrank ist.

Veröffentlicht:

findest du Hier finest Sonic-Secucer Ausgaben aus dem Jahr