Die Originalversion dieses Industrial/Wave Klassikers muß man wohl niemandem mehr vorstellen. Neben ihr finden sich auf der neuaufgelegten Maxi drei neue Versionen. Der Radio Mix von Tiga & Zyntherius enttäuscht dabei leider ziemlich – mitunter, genauer gesagt hier, ist T&Z’s EinsLive Kompatibilität einfach unerträglich. Dafür entschädigen jedoch die beiden anderen Mixe. Richard H. Kirk ließ es sich nicht nehmen, selber Hand anzulegen. Trotz erhöhter Tanzflächeneinsatzfähigkeit spielt Kirks Mix respektvoll mit den Sounds des Originals. Ganz anders hingehen Akufens Karaoke Slam Mix, bei dem das Original nur noch am Anfang durchscheint, um dann im Verlauf des Tracks völlig zerpflückt zu werden – wer zum Beispiel schon immer wissen wollte, wie „Nag Nag Nag“ als Bossa Nova klingt, wird hier die Antwort finden.
Veröffentlicht:
