Am 07.09.2022 erschienen die kreativen Ergüsse von Ausnahmekünstlerin Emilie Autumn erstmals in deutscher Sprache. Im Original wurde „The Asylum For Wayward Victorian Girls“ bereits 2009 veröffentlicht. „Die Anstalt für ungehorsame viktorianische Mädchen“ ist nun dank dem Festa Verlag und der gelungenen Übersetzung von Simona Turini auch für uns zugänglich (HIER erhältlich).
„Auf einmal wurde ich hochgehoben, Schreie gellten in meinen Ohren und ich wurde brutal durchgeschüttelt, während man Wasserstoffperoxid in meine Kehle schüttete. Plötzlich war das Sonnenlicht weg, das Gras – es gab nur noch den dreckigen Badezimmerboden und meinen Wunsch, wieder einzuschlafen.“ Emilie Autumn verbindet in ihrem Roman Realität und Fiktion. Sie erzählt von ihren eigenen psychischen Problemen und baut damit ein Kartenhaus. Filigran, wunderschön und zugleich zerbrechlich. Genauso wie ihr eigenes Leben. Sie erzählt von ihrem eigenen Selbstmordversuch, von ihrer Überdosis. Sie konnte in letzter Minute gerettet werden und landete ungewollt in der Psychiatrie. Nichts von ihren geliebten persönlichen Gegenständen durfte sie behalten. Weder ihre Bücher noch Notizblöcke und natürlich auch keine Stifte. Genauso wurde ihr die Kommunikation zur Außenwelt verwehrt. Das Einzige, was ihr blieb: Isolation und Einsamkeit.
Emilie stand vor dem Zusammenbruch, doch dann fand sie eines Tages einen Brief in dem Schrank, wo auch ihr Hab und Gut verwahrt wurde. Es ist ein Brief von einer früheren Psychiatriepatientin, genauer gesagt von Emily – mit „y“. Emilie ist von dem Fund fasziniert und hin und her gerissen. Es ist nicht der einzige Brief, den sie finden soll. So erfährt sie von den bereits früher bestehenden Missständen in dieser Klinik und die Verbindung zwischen Emilie und Emily wird auf drastische Sicht immer enger und verzweifelter.
Auf knapp 450 Seiten reihen sich Emilies „Krankenhaus-Einträge“ und Emilys „Briefe aus der Anstalt“ aneinander. Dadurch wird garantiert, dass es in keiner Minute langatmig wird, sondern stets abwechslungsreich und fesselnd. Der tagebuchartige Schreibstil bietet verschiedene Blickwinkel, die viele Probleme in psychiatrischen Einrichtungen offenlegen. Lass Dir diese einzigartige Vorzugsausgabe nicht entgehen. Sie enthält keine ISBN, ist auf 1500 Stück limitiert und komplett in einem 4-Farb-Druck gestaltet mit rotem Farbschnitt, Lesebändchen und vielen Graphiken. Einfach nur großartig, emotional und fesselnd. Wirklich gelungen!
Manuela Ausserhofer
Ihr wollt eines der drei Bücher gewinnen? Folgendes müsst Ihr tun, um an der Verlosung teilzunehmen:
- liket diesen Facebook-Beitrag
- kommentiert, warum Ihr gewinnen möchtet
- liket „Sonic Seducer Musikmagazin“ auf Facebook
Teilnahmeschluss ist Donnerstag, der 24.02.2023, 20:00 Uhr. Die Teilnahmebedingungen & Datenschutzbestimmungen findet Ihr unten. Wir wünschen viel Glück!
—
Sonic Seducer 02/2023 + CD: Delain exkl. Remix + The Cure + Rammstein + Lord Of The Lost + Blutengel + VV / Ville Valo + Xandria + Subway To Sally + Diary Of Dreams + Nightwish + Mono Inc. + Evanescence & mehr!
|
Falls Ihr das Magazin lieber bei Euch vor Ort kaufen wollt: HIER findet Ihr belieferte Händlerinnen und Händler in Eurer Nähe!
Neue Deutsche Härte: Von herzlich-witzig bis infernal-pervers! Härter als Rammstein, sarkastischer als Eisbrecher! Holt Euch den brandneuen ersten Band unseres Satire-Comics „Rammsau – Mein Arsch brennt!“ Gebundene Ausgabe im A4-Format, mattfolienkaschiert und exklusiv bei uns im Shop erhältlich – jetzt HIER oder auf www.rammsau.de probelesen und bestellen!
Teilnahmebedingungen:
1. Der Veranstalter dieser Verlosung ist Sonic Seducer in Kooperation mit Festa
2. Die Verlosung läuft innerhalb Deutschlands
3. Bei der Verlosung haben nur Teilnehmer/Teilnehmerinnen die Chance zu gewinnen, wenn sie den Post liken und den Post kommentieren. Die Teilnahme zählt nur, wenn der Teilnehmer/die Teilnehmerin auch die Sonic Seducer Seite geliket hat
4. Der Sachpreis lässt sich nicht in Geldwert auszahlen.
5. Der Gewinner/die Gewinnerin wird per Zufall ermittelt und ist damit einverstanden, ggf. in einem separaten Gewinnpost mit Namen genannt zu werden. Der Gewinner/die Gewinnerin muss uns seinen/ihren Namen und seine/ihre Anschrift mitteilen. Diese Informationen des Gewinners/der Gewinnerin werden einzig für den Versand des Gewinnes verwendet.
6. Der Gewinner / die Gewinnerin muss uns Klarnamen und Adresse auf Nachfrage zukommen lassen. Tut er/sie das nicht, verfällt der Gewinnanspruch.
7. Gewertet wird nur die Teilnahme auf dem offiziellen Sonic Seducer-Facebook-Channel.
7. Facebook steht in keinem Zusammenhang mit der Verlosung und steht nicht als Ansprechpartner für dieses Gewinnspiel zur Verfügung.
8. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Datenschutzbestimmungen:
Die personenbezogenen Daten werden nur im Rahmen des Gewinnspiels und nicht für andere Zwecke verwendet. Eure Daten werden an Sonic Seducer und Festa zur Auslieferung des Gewinnes weitergegeben. Diese verwenden diese Angaben nur für den Versand eures Gewinns.
www.emilieautumn.com / www.festa-verlag.de
Foto: Melissa King
(KM)
